Los términos y condiciones descritos en el presente (“Términos y Condiciones”) serán aplicables para el uso del sitio web www.thetempostudio.com (“Sitio Web”) y, en particular, para utilizar y recibir los Servicios (según dicho término se define más adelante).
LE SOLICITAMOS QUE ANTES DE UTILIZAR NUESTROS SERVICIOS, LEA LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES
TEMPO
TRICICLETA S. DE R.L. DE C.V. (“TEMPO”), una sociedad de responsabilidad limitada de capital variable debidamente constituida y válidamente existente de conformidad con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos (“México”), inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de Distrito Bravos Chihuahua, Notario Público número 31, con ejercicio en este distrito y residencia en esta ciudad. El domicilio de TEMPO para todo lo relativo a este Contrato es el ubicado en Blvd. Tomás Fernández No.7818 Local 14, Plaza Cantera.
SERVICIOS QUE PRESTA TEMPO
Tempo ofrece a los Usuarios servicios que consisten en la realización de ejercicios de alto rendimiento mediante sus dos disciplinas:
CYCLE o indoor cycling, ejercicio aeróbico con intensidades altas realizado sobre una bicicleta estacionaria y el cual se realiza de manera colectiva en un cuarto oscuro, con juego de luces y al ritmo de la música.
TRAIN entrenamiento funcional basado en la biomecánica natural del cuerpo con movimientos complejos y multi-articulares donde se trabajan todas las zonas del cuerpo en cada ejercicio con el objetivo aumentar el rendimiento físico, la coordinación, el equilibrio y la tonificación del cuerpo.
¿CÓMO SE SUSCRIBE UN CONTRATO ENTRE TEMPO Y USTED?
Para poder utilizar los Servicios, usted deberá de ingresar al Sitio Web y solicitar en el mismo el alta de su cuenta de usuario personal, siguiendo las instrucciones y proporcionando la información en el propio Sitio Web requerida. También deberá aceptar los presentes Términos y Condiciones mediante la opción electrónica de aceptación que aparece en el Sitio Web, y dicha aceptación se entenderá como el consentimiento expreso entre usted y TEMPO para celebrar el presente contrato y cumplir las obligaciones en el mismo establecidas (“Contrato”). Al momento en que usted acepte los presentes Términos y Condiciones, TEMPO autorizará el alta de su cuenta de usuario personal. Asimismo, usted se acepta y se obliga a entregar a TEMPO la información personal que TEMPO considere, en esta fecha o en fecha posterior, necesaria o conveniente para poder brindar adecuadamente los Servicios. Sus datos personales serán tratados conforme al Aviso de Privacidad de TEMPO, mismo que se transcribe más adelante, y en cumplimiento a lo dispuesto por la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares. Mediante la aceptación de los presente Términos y Condiciones y del Aviso de Privacidad, usted acepta proporcionar los datos de su tarjeta de crédito u otro medio de pago electrónico que TEMPO acepte y manifiesta su aprobación para que TEMPO realice los cargos correspondientes por los Servicios contratados. Tras completar adecuadamente el registro con TEMPO, TEMPO le proporcionará una cuenta personal a la cual usted podrá acceder a través del Sitio Web al ingresar con su nombre de usuario y la contraseña que usted elija. Usted es el único responsable del manejo de su contraseña y de mantenerla confidencial. Usted acepta y reconoce que las autorizaciones, contrataciones de Servicios y consentimientos que se realicen utilizando su nombre de usuario y contraseña se entenderán hechas por usted en lo personal y como consentimiento expreso de su parte. Por lo anterior le recomendamos no revelar a persona alguna su nombre de usuario y/o contraseña. TEMPO no será responsable por el uso inadecuado, o los cargos que se realicen en su tarjeta de crédito u otro medio de pago que haya proporcionado a través del uso de su nombre de usuario y contraseña.
INSCRIPCIÓN A CLASES DE TEMPO
Al ingresar al Sitio Web con su cuenta de usuario y contraseña, TEMPO le permitirá apartar un lugar y/o dos lugares dentro de la clase y sala / disciplina que usted seleccione de TEMPO que se encuentre disponible en el sistema, al momento en que usted indique qué clase tomar, usted estará en la lista de asistentes a dicha clase, o bien, en caso de que no haya cupo de dicha clase seleccionada, usted podra ingresar a la lista de espera aceptando que el sistema de reservas bloquee una de sus clases disponibles, o bien revisar periódicamente la disponibilidad de la sala por si algún otro usuario libera su lugar.
En el momento en que usted indique y solicite se le aparte un cupo dentro de dicha clase, usted estará confirmando su asistencia a la misma y por lo tanto, usted autoriza a TEMPO para que se le descuente la clase / crédito de su paquete activo, por lo que es indispensable contar con clases / créditos vigentes a la hora de reservar sus espacios en cada clase.
Con la compra de clases y/o reservaciones usted acepta las politicas de reservaciones y cancelaciones de TEMPO las cuales se encuentran en el Sitio Web y por tanto usted autoriza que:
1.- Se entiende por CANCELACION (con reembolso de la clase / credito) aquellas clases que se liberan en el periodo de (+) mas de (12:01hrs) doce horas con un minuto antes de que inicie la clase
2.- Se entiende por CANCELACION TARDIA (sin reembolso de la clase / credito) aquellas clases que se liberan en un periodo menor (-) de (12hrs) doce horas hasta (1hr) una hora antes de que inicie la clase evitando asi la multa por NO SHOW
3.- Se entiende por NO SHOW a la multa que se genera por no liberar el lugar, no presentarse a clase y/o llegar tarde una vez iniciada la clase y pasados los 5 minutos de tolerancia para ingresar. Usted autoriza los cargos automaticos de $50.00MN (cincuenta pesos 00/100MN) a su tarjeta registrada en el Sitio Web. En caso que no proceda el cargo, TEMPO enviara correos alertando sus NO SHOWS acumulados para que usted pueda liquidarlos directamente en el estudio, de lo contrario su paquete activo puede ser bloqueado por incumplimiento de las politicas
4.- Usted cuenta con (5’) cinco minutos de tolerancia para ingresar a la clase despues de la hora de inicio marcada en calendario y reservaciones. Es responsabilidad del usuario ingresar puntual a su clase si desea conservar el lugar reservado, de lo contrario, todos los lugares que no hayan sido ocupados en el tiempo de tolerancia seran considerados libres para los demas asistentes a la clase
5.- TEMPO se reserva el derecho de no reembolsar clases por mal uso del Sitio Web, errores en reservaciones y/o cancelaciones, reservaciones dobles y/o situaciones personales ajenas a TEMPO
USO DEL SITIO WEB Y/O DE LOS SERVICIOS
Usted deberá garantizar que la información proporcionada a TEMPO es completa y veraz.
TEMPO tendrá derecho, en todo momento, a comprobar la veracidad de la información proporcionada.
Es su responsabilidad asegurarse de ingresar al Sitio Web correcto. TEMPO no será responsable si no ingresa al Sitio Web correcto. TEMPO se reserva el derecho a limitar, restringir o incluso prohibir su ingreso al sistema del Sitio Web con su nombre de usuario y contraseña al Sitio Web. Asimismo, TEMPO se reserva el derecho de limitar, restringir o prohibir en cualquier momento que usted utilice sus Servicios, por cualquier causa y sin necesidad de justificarlo.
Al utilizar el Sitio Web o los Servicios, que usted acuerda y consiente que:
1.- Sólo utilizará los Servicios y el Sitio Web exclusivamente de manera personal, por lo que no podrá ceder sus espacios en clases u otros Servicios en favor de terceros;
2.- No autorizará a otros a usar su cuenta
3.- No cederá ni transferirá de otro modo su cuenta o derechos bajo este contrato a ninguna otra persona o identidad legal
4.- No utilizará una cuenta que esté sujeta a cualquier derecho de una persona que no sea usted, sin la autorización adecuada
5.- No utilizará los Servicios o el Sitio Web con fines ilícitos, incluyendo, sin limitación, para enviar o almacenar ningún material ilegal o con fines fraudulentos
6.- No utilizará los Servicios o el Sitio Web para causar molestias, trastornos o inconvenientes
7.- No perjudicará el funcionamiento adecuado del Sitio Web
8.- No tratará de dañar los Servicios o el Sitio Web de ningún modo
9.- No copiará ni distribuirá ningún contenido o Servicios de TEMPO sin la autorización por escrito por TEMPO
10.- Guardará de forma segura y confidencial la contraseña de su cuenta y cualquier información o identificación proporcionada para permitirle acceder al Servicio y al Sitio Web
11.- Proporcionará a TEMPO toda las pruebas de identidad que le solicitemos razonablemente de tiempo en tiempo
12.- Cumplirá con toda la legislación y normas aplicables al usar el Sitio Web o los Servicios
13.- Mantendrá una buena conducta y será respetuoso con las demás personas que utilicen los Servicios
14.- Se obliga a respetar y a dar cumplimiento a los reglamentos y politicas que TEMPO emita en relación con los Servicios
TEMPO se reserva el derecho a terminar, en cualquier momento y de manera inmediata, sin necesidad de declaración judicial los Servicios objeto de los presentes Términos y Condiciones, en caso de que el Usuario incumpla con cualesquiera de las normas anteriores
PAGO
El uso del Sitio Web será gratuito. La información sobre las tarifas aplicables para los Servicios, las podrá encontrar en el Sitio Web (www.thetempostudio.com). TEMPO podrá modificar o actualizar dichas tarifas ocasionalmente, sin necesidad de previo aviso. Será responsabilidad del Usuario mantenerse informado sobre las tarifas actuales para los Servicios.
TEMPO le cobrará por los Servicios. Usted acuerda pagar todos los Servicios que solicite (con independencia de si los utiliza o no asiste a las clases), mediante cargo automático a tarjeta de crédito o medio de pago electrónico que usted haya proporcionado a través del Sitio Web. El costo de los Servicios causa Impuesto al Valor Agregado. En todo caso, usted será responsable del pago puntual de todos los Servicios que solicite. Los pagos y cargos realizados no son reembolsables.
TEMPO podrá utilizar procesadores de pagos de terceros (“Procesador de Pago”) para vincular su tarjeta de crédito o el medio de pago electrónico que nos proporcione a su nombre de usuario y contraseña en el Sitio Web. El procesamiento de pagos, con respecto al uso que haga de los Servicios estará sujeto a las condiciones y políticas de privacidad del Procesador del Pago y el emisor de su tarjeta de crédito, así como a estos Términos y Condiciones. TEMPO no será responsable de ningún error del Procesador de Pago. En relación con el uso del Sitio Web y los Servicios, TEMPO obtendrá determinados datos de la transacción, que TEMPO utilizará únicamente de conformidad al Aviso de Privacidad de TEMPO.
INDEMNIZACIÓN
Al aceptar estos Términos y Condiciones y utilizar su nombre de usuario y contraseña en el Sitio Web, usted acuerda y acepta que libera a TEMPO de toda y cualquier responsabilidad, y se obliga a indemnizar y mantener indemne a TEMPO, sus filiales, licenciatarios y todos sus directivos, instructores, accionistas, otros usuarios, trabajadores, representantes y asesores por cualesquiera reclamaciones, costos, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluyendo honorarios y gastos de abogados) derivados de o en relación con:
I.Cualquier violación o incumplimiento a cualquier disposición establecida en estos Términos y Condiciones o cualquier ley o reglamento aplicable, se haga o no referencia al mismo en estos Términos y Condiciones; II.Cualquier violación de cualquier derecho de cualquier tercero; y/o III.El uso o uso incorrecto del Sitio Web y/o de los Servicios.
RESPONSABILIDAD
La información, recomendaciones u otros servicios prestados en o a través del Sitio Web y el uso de los Servicios, son sólo información general y no constituyen un aviso. TEMPO se ocupará de mantener el Sitio Web y sus contenidos de forma razonablemente correcta y actualizada, pero no podrá garantizar que los contenidos del Sitio Web carezcan de errores, defectos, malware y/o virus, así como de que el Sitio Web sean correctos, estén actualizados y sean precisos.
TEMPO no será responsable por ningún daño derivado del uso del (o incapacidad de usar el) Sitio Web, incluyendo los daños causados por malware, virus o cualquier información incorrecta o incompleta del contenido del Sitio Web, salvo que este daño se derive de cualquier conducta dolosa o negligencia grave por parte de TEMPO.
Asimismo, TEMPO no será responsable por los daños derivados del uso de (o incapacidad de usar) los medios de comunicación electrónicos con el Sitio Web, incluyendo sin limitación daños derivados del fallo o retraso en la entrega de comunicaciones electrónicas, intercepción o manipulación de comunicaciones electrónicas por terceros o por programas informáticos usados para comunicaciones electrónicas y transmisión de virus.
VIGENCIA Y FINALIZACIÓN DEL CONTRATO
Se subscribe el presente Contrato entre TEMPO y usted por un periodo indefinido.
Usted y TEMPO tendrán derecho a finalizar el Contrato en todo momento, siempre y cuando usted, mediante escrito libre, solicite a TEMPO deshabilite su nombre de usuario del Sitio Web.
TEMPO tendrá derecho a terminar el Contrato en todo momento y con efecto inmediato (deshabilitando el uso del Servicio) si usted: I. Viola o incumple cualquier condición de los presentes Términos y Condiciones; y/o II. A consideración TEMPO, hace uso indebido del Sitio Web y/o de los Servicios.
TEMPO no estará obligado a dar un aviso previo de la terminación del Contrato. Después de su terminación, TEMPO avisará de ello de acuerdo a lo establecido en estos Términos y Condiciones.
MODIFICACIÓN DE LOS SERVICIOS Y DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES
TEMPO se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar o sustituir cualquiera de los presentes Términos y Condiciones del usuario, y/o cambiar, suspender o interrumpir los Servicios y/o el acceso del Sitio Web (incluyendo, sin limitación, la disponibilidad de cualquier característica, base de datos o contenido), en cualquier momento, mediante la publicación de un aviso en el Sitio Web o a través de correo electrónico (www.thetemposudio.com).
NOTIFICACIONES
TEMPO podrá emitir notificaciones o avisos a usted a través de un aviso general en el Sitio Web o mediante correo electrónico a la dirección registrada en la información de la cuenta de TEMPO, o mediante las redes sociales de TEMPO.
Las notificaciones pueden ser de manera repentina, por lo que es responsabilidad del Usuario revisar su correo electrónico y/o las redes sociales. TEMPO no se hace responsable de cierres espontáneos por fenómenos de la naturaleza o actos enemigos públicos, inundaciones o incendios, huelgas o disturbios laborales, o razones de semáforo epidemiológico con cambios de aforo sin notificación previa, y/o cualquier otra modificación impartida por El Instituto del Instituto Chihuahuense del Deporte y Cultura Física, la Secretaria de Salud y el Gobierno del Estado de Chihuahua.
JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE
Las partes están de acuerdo en que el presente Contrato se regirá por las leyes aplicables vigentes en Ciudad Juárez, Chihuahua. Para la interpretación y cumplimiento del Contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los tribunales competentes en Ciudad Juárez, Chihuahua, renunciando expresamente a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles por razón de sus domicilios presentes o futuros o por cualquier otra causa.
VALORES Y BIENES PERSONALES
TEMPO no será responsable por la pérdida, robo, o daños a cualquier objeto, incluyendo artículos dejados en casilleros, baños, estudios, o cualquier otro lugar en las instalaciones.
Asimismo, acepto y reconozco que TEMPO se reserva el derecho a denegar el acceso a cualquier persona que TEMPO considere que esté actuando de manera inadecuada o que pongan en riesgo su salud o la salud de los clientes.
COVID-19
TEMPO se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar horarios, aforos, cancelar clases, cerrar el estudio o cualquier otra modificacion que sea necesaria para ajustarse a las normativas establecidas según el semaforo epidemiologico sin previo aviso a sus usuarios. TEMPO no se hace responsable de vigencias de paquetes, cancelaciones de clases o cualquier inconveniente que pueda presentarse a sus Usuarios por el ajuste en el que se vea obligado o considere necesario realizar como respuesta a la situacion del COVID-19.
El personal de TEMPO podra negar la entrada a cualquier persona que se reuse a acatar cualquiera de las siguientes: I) utilizar el cubrebocas en areas comunes del estudio, II) se niegue a tomarse la temperatura, III) usuarios que presenten temperaturas superiores a los 38 grados C. En caso de que se le niegue el acceso al Usuario, TEMPO no tiene la obligacion de reembolsar la clase.
Reconozco el riesgo que representa asistir a cualquiera de las clases que imparte el estudio durante la pandemia y asumo plena responsabilidad de hacer uso de las instalaciones y asistir a las clases. Reconozco que si tuve Covid-19 soy responsable de presentarme al estudio con la certeza de estar negativo, de haber consultado mi reincorporación a las actividades físicas con un profesional medico, asi como de haberme realizado los estudios necesarios con fines de conocer la condición actual de mi salud.
Soy consciente que esta enfermedad tiene secuelas en la salud distintas para cada individuo y libero de toda responsabilidad al estudio y su personal de cualquier percance que pueda ocurrirme al asistir a las clases y/o a las instalaciones.
ACEPTACIÓN DE RIESGO, RENUNCIA Y LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El suscrito (el “Usuario”), mediante la inscripción a TEMPO y/o asistiendo a clases, eventos, actividades y otros programas, así como el uso de las instalaciones y el equipo (“Clases” y/o “Instalaciones”) de TEMPO, por medio de la presente, reconoce que existen ciertos riesgos y peligros inherentes al uso y práctica de cualquier ejercicio físico y en específico en este caso, a la práctica y uso de bicicletas fijas, equipos de diferentes pesos y/o cualquier otro equipo utilizado durante las Clases que se imparten en TEMPO.
El Usuario reconoce que los riesgos específicos varían de una actividad a otra, mismos que podrían ser, sin limitación: (a) lesiones menores como: (i) rasguños; y (ii) golpes y torceduras; o (b) lesiones mayores como (i) lesiones en las articulaciones o espalda; (ii) ataques cardíacos; y/o (iii) contusiones; (c) y/o convulsiones; y/o (d) lesiones graves, incluyendo parálisis, y muerte, por lo que expresamente el Usuario reconoce y acepta que dichos riesgos no pueden ser eliminados por TEMPO y que depende del Usuario al realizarlos por lo que recomendamos ampliamente pasar a una revisión médica antes de empezar a hacer ejercicio. En caso de tener algún problema físico, embarazo o condición el Usuario deberá consultar expresamente a su médico por la posibilidad / riesgos de realizar cualquier actividad física.
El Usuario reconoce que ha leído y entendido completamente el reglamento interno de TEMPO, mismo que se publican en el Sitio Web de TEMPO (www.thetempostudio.com). El Usuario se compromete a cumplir con todos los términos y condiciones establecidos en dicho documento, así como las instrucciones que de tiempo en tiempo el personal de TEMPO me proporcione durante el desarrollo de las Clases, o en su caso, con las instrucciones que TEMPO ponga en el establecimiento donde se lleven a cabo las Clases.
Si en cualquier momento, el personal de TEMPO me sugiere y me indica que no podré llevar a cabo cualesquiera de las Clases que TEMPO imparte acataré dicha instrucción. Lo anterior, basado en la opinión del personal de TEMPO, quienes reconozco están debidamente capacitados para emitir dicha opinión, por lo que entiendo y acepto que dicha opinión siempre será en mi beneficio y en cuidado de mi salud y mi persona. En relación con lo anterior, en caso que TEMPO me permita tomar las Clases (i) asumo plena responsabilidad por cualquier y todas las lesiones o daños que sufra (incluso muerte) durante o derivado de las Clases, (ii) libero a TEMPO y sus subsidiarias, y cada uno de sus socios, accionistas, consejeros, funcionarios, directores, empleados, representantes y/o agentes, y a cada uno de sus respectivos sucesores y cesionarios de cualquier y toda responsabilidad, reclamaciones, acciones, demandas, procedimientos, costos, gastos, daños y perjuicios que se pudieran causar; y (iii) manifiesto que, a esta fecha, (a) no tengo ningún impedimento médico o condición física que me impida tomar las Clases o usar correctamente los aparatos mediante los cual se llevan a cabo las Clases; (b) no tengo una condición física o mental que me ponga peligro médico y físico; y (c) no tengo instrucciones médicas que me limiten o restrinjan realizar cualquier tipo de actividad física.
Reconozco que en caso de que el Usuario tenga alguna discapacidad, enfermedad crónica o se presente al estudio sin haberse realizado una valoracion medica despues de haber contraido COVID-19, está en riesgo al hacer uso de las instalaciones y acudir a las Clases, y que no debería de participar en cualquier Clase.
Está totalmente prohibido el ingreso de menores de edad a TEMPO. Al suscribirse el Usuario en el Sitio Web de TEMPO, el Usuario deberá manifestar bajo protestad de decir verdad su fecha de nacimiento, siendo responsable del Usuario o de quien ejerza la patria protestar del Usuario la manipulación de la fecha de nacimiento del Usuario al suscribirse en el Sitio Web. Por lo tanto, en caso de que el Usuario sufra algún accidente o percance deribado de su condición fisica al momento de estár en una clase en TEMPO, se liberá a TEMPO de cualquier responsabilidad.
He leído esta declaratoria de aceptación de riesgo, renuncia y liberación de responsabilidad, y deslindo de toda responsabilidad, obligándome a sacar en paz y a salvo a TEMPO y/o a todas sus subsidiaras, y a cada uno de sus socios, accionistas, consejeros, funcionarios, directores, empleados representantes y/o agentes respecto de toda acción, demanda, responsabilidad de carácter civil o penal derivado de cualquier contingencia, accidente, daño, o cualquier tipo de lesión, enfermedad, fracturas, incapacidad parcial o permanente y/o la muerte que pudiera sufrir el Usuario por el uso de las Instalaciones TEMPO y/o por las Clases que tome.
Reconozco que estoy firmando el presente de manera libre y voluntariamente y que la vigencia de esta renuncia es indefinida por lo que continuará valida y vigente durante el tiempo que acuda a las Instalaciones y/o tome clases de TEMPO.